Кого можна вважати білінгвом?
lingua – "мова". Таким чином, білінгв – це людина, яка здатна говорити двома мовами. Інофон – носій іноземної мови та відповідної картини світу.
Хто такі білінгви?
Білінгви – це люди, для яких обидві мови є рідними. Це означає, що вони поперемінно користуються ними у повсякденному житті, без необхідності подумки перекладати з однієї мови іншою. Наприклад, будинки з одним з батьків говорять англійською, а з іншим – російською.
Коли кажуть діти білінгви?
Що цікаво, білінгви зазвичай починають говорити трохи пізніше за своїх однолітків, зазвичай у два-три роки. Часто діти починають говорити на суміші мов, наприклад, одне слово російською, друге німецькою мовою.
Як стають білінгвами?
Люди стають білінгвами найрізноманітнішими способами: деякі народжуються в змішаних сім'ях чи сім'ях емігрантів, інші вже з дитинства живуть у країні, де є кілька державних мов, треті настільки звикають з набутою мовою, що сприймають її як рідну.